Domaine de Aubaret Chardonnay 2007
桐格地区餐酒
霞多丽葡萄酒

Domaine
酒庄

Domaine d’Aubaret is located North-West of the beautiful town of Pezenas, in the Languedoc Roussillon.
Aubaret酒庄位于朗格多克-鲁西荣大区美丽小镇佩吉納的西北方向。
The vineyard spreads over 37 ha of land.
该葡萄园占地面积约为37公顷。

Terroir
风土特色

The vines grow on a clay and schistious soil.
该葡萄树生长在粘土和片岩土上。
The sun exposure is extremely high which enables the grapes to gain optimum maturity.
较高的日照强度可以使葡萄达到最佳的成熟度。

Vinification
葡萄酒酿造工艺

The harvest is done by night when the

air is cooler.
当晚上天气较冷的时候，适合进行收割。
The whole vinification process is done under oxygen preservation.
整个葡萄酒的酿造过程都必须保证在含氧的条件下进行。
Before they go through the pneumatic press the grapes macerate with their skins for several
hours.
在进入气动压力机之前，应保持葡萄在不脱皮的状态下，浸泡几个小时。
The fermentation is then done slowly.
然后缓慢地进行发酵。
The juices are then aged on fine lees in stainless steel tanks.
葡萄汁在不锈钢酒罐的精制酒糟中陈化。

In the range...
范围包括
VDP Merlot
美乐地区餐酒
VDP Cabernet Sauvignon
赤霞珠区餐酒
VDP Sauvignon
苏维浓区餐酒

Dégustation
品酒

The robe is an elegant pale yellow colour with light green hints.
The nose is complexe and intense; aromas of citrus fruit, peaches, apricots and dried fruit blend with notes of vanilla and flowers.
In the mouth, this wine is round and well-balanced.
At its best at 12° C, as an aperitif drink or with fish, white meat with sauce and goats cheese.
酒体颜色优雅大方，呈淡黄色，并略显淡绿色。
闻起来，气味丰富且浓郁。伴随有柑橘类水果，桃子，杏子和干果混合的香味，也不乏香草和花儿的芬芳。
该款酒口感均衡，圆润别致。
饮用最佳温度为12 ℃，作为开胃酒饮用或与鱼类，白肉（带调味料）和山羊乳干酪等一同享用。

Conditionnement
葡萄酒的包装

Bottles 75 cl
采用750毫升的酒瓶